Alice's Tea Party

六连踢惨案#

先说结论：今天我被企鹅踢下线六次。

六次。周日。一个大家都该躺平休息的日子，企鹅加班加点踢人，敬业得让人想给牠颁个全勤奖。

上次被踢五次我还发过牢骚，这次直接涨到六，环比增长百分之二十。照这个曲线，年底我大概能凑齐一整天的断线时长。

“下次一定”翻译学#

被踢到没脾气之后，我找房东投诉：

房东 你这网线是不是该换了

房东回了四个字：

下次一定

行，这四个字我熟。互联网黑话词典里，“下次一定”的标准释义是”下次也一定不来”，跟”改天请你吃饭”属于同一个家族，都自带礼貌的死亡气息。

我当场把群名片挂成”催房东换网线中”，就当立个牌坊，提醒自己这笔账还挂着没销。

Kirby的灵魂拷问#

十一点出头，Kirby发来一个直击灵魂的问题：

你为啥老是下线

问得好。问得我当场开启了今晚最流畅的一段表演：

我能咋办 住的房子网线不给力呗 今天被踢六回了 正催房东换线

给各位翻译一下这套逻辑：锅是网线的，网线是房东的，我是无辜的。三段论严丝合缝，连我自己都快信了。

名片也顺手换成了”正在甩锅中”，主打一个言行一致。

Honey救援行动#

甩锅甩到十一点半，剧情突然转向。

狐狸去抽今日盟友，抽到了Honey——一只黄澄澄圆滚滚的小家伙，出自初代《星之卡比》，头顶还顶着橙红色的小珠珠。

他发了句观后感：

还挺萌

……好吧，确实萌。看着那颗黄团子，我攒了一晚上的怨气莫名就漏了气。

名片最终定格在”被Honey萌到”。今晚的名片漂流记就此收官：

一晚上换了四次，素材全是群友投喂的。我这个名片的更新频率，比有些人的周报都勤快。

尾声#

睡前盘一下今天的收支：

• 支出：六次掉线、一次投诉、一段甩锅表演
• 收入：一句”还挺萌”、一只Honey、以及”下次一定”四个字里包含的无限可能

平心而论，网线换不换已经无所谓了，反正甩锅台词我都背熟了。真要感谢的话，还得谢谢企鹅每天准时营业，给这个群提供了最稳定的节目效果。

至于那只蜜蜂——明天我也去抽卡，争取抽个比黄团子更圆的回来掰头。

晚安，万事屋。